vendredi 23 septembre 2011

Tour du poteau

Normalement, c'était une journée de tourisme aux Etats-Unis à laquelle on associait la validation de mon permis de travail mais c'était sans compter sur l'imagination de la douanière américaine!

Mais reprenons. Pour faire valider un nouveau permis de travail, il faut habituellement sortir du territoire canadien pour y rentrer de nouveau et avoir ses nouveaux papiers. Vous trouvez cela stupide. Moi aussi, comme toutes les autres personnes qui vivent ce processus, mais c'est la règle à laquelle je ne peux vous fournir d'explications!

Nous avions donc loué une voiture Communauto (nous sommes devenus des adeptes!). La veille au soir, je m'étais dit qu'en plus de faire le tour de l'auto pour s'assurer de son état, nous devrions ouvrir le coffre, au cas où! Ce qui fut chose faite et heureusement pas de cadavre surprise ou de couteau ensanglanté! Oui moi aussi je commence à avoir l'imagination fertile, mais allez savoir!...

Nous avons ensuite passé le pont Champlain sans aucune difficulté (pourtant il était 8h15 un lundi matin...) et nous avons effectué le trajet pour nous rendre jusqu'à la frontière américaine (et là des cadavres, on en a vus... mouffettes et autres bestioles!).

Après le Pont Champlain


A la douane, une madame américaine nous demande pourquoi nous allons aux USA. Nous lui répondons que nous allons faire du tourisme et qu'au retour je ferai valider mon permis de travail. 1ère erreur. En effet, la madame nous annoncé que nous allions retourner à la douane canadienne pour que je fasse la validation de mon permis et qu'ensuite nous pourrions repasser la douane américaine pour aller faire du tourisme. Nous savions que nous n'aurions plus notre traversier de 10h45 à Port Kent!
J'ai donc été refoulée! Mais avant, il fallu que j'aille dans une autre section de la douane pour être prise en photo et laisser mes empruntes digitales, des index uniquement. Le monsieur qui est au courant de tout me demande si j'ai perdu mon passeport. Je lui réponds que non. 2ème erreur. Il m'a regardé de manière sceptique avec mes lunettes, sans mes lunettes... Il me demande qu'elle est mon adresse à Montréal. Ca n'a toujours pas l'air d'aller... Il me tend un papier avec une adresse (oui, malgré ma rentrée scolaire dans un collège anglophone, je ne suis encore bilingue!) et là les synapses de mon cerveau s'électrisent. Question de langage mais je n'ai pas perdu mon passeport, on me l'a volé, il y a un an...

Finalement, on récupère notre auto (j'ai pu constater que certaines sont fouillées, vous voyez, pas si allumée avec mes histoires de cadavres dans le coffre!) et on repart à la douane canadienne (un parcours est balisé!)... Là, je tombe sur un agent de l'immigration qui devait s'ennuyer et qui veut faire du zèle. Je lui donne l'autorisation de travail de l'Ambassade du Canada à Paris mais à priori ce n'est pas suffisant pour lui. Il me demande l'attestation de mon employeur. 2ème erreur. Je ne l'ai pas. La panique m'envahit. J'essaie de garder mon calme: "pense à ton unique objectif: ton permis de travail..." Je lui fait tout de même remarquer que si je n'avais pas eu d'employeur, je n'aurais jamais le papier que je lui tendais. Mon permis de travail s'appelle "jeunes professionnels"... Il me demande ensuite si je n'ai pas les papiers de ma demande. "Heu comment te dire, c'est à l'Ambassade du Canada en France!". Dire que les douaniers n'ont rien demandé à une copine passée 15 jours avant avec le même permis! Heureusement, comme j'avais les papiers de mon assurance privée en France, le papier de la sécurité sociale en France qui me permet de m'inscrire au système de santé québécois, ça a aidé. Au bout de 10 min, j'avais mon papier! Ouf! Morale de l’histoire: suivre son instinct la veille au soir quand on prépare ses papiers et qu'on se demande si on prend une attestation de son employeur!

Pendant ce temps, mon chum restait calme, un brin étonné.

Nous revoici à repartir vers la douane américaine. Comment ne pas susciter des interrogations?!...

De nouveau, on prend mes empruntes (tous les doigts) et je paye 6$ américains avant de partir. Mon chum ne paye rien, lui! Encore un mystère impossible à expliquer!

Enfin, c'est fait! Finalement, je vais pouvoir profiter de ma journée!...

Comme prévu, nous avons dû attendre le traversier suivant. Comme il n'y a pas grand chose à Port Kent (état de New York), il n'y a même rien, c'est juste un port pour le traversier (je suis mauvais langue, mon chum vient de regarder sur Internet, il y a 4 rues et une poste!), nous essayons de trouver une épicerie pour s'acheter  de quoi faire un pique nique à Keeseville. Mais nous n'avons réussi qu'à trouver une route avec des motels de chaque côté... Nous découvrons tout de même la chute d'Ausable Chasm. Et comme c'est le seul site touristique aux alentours, nous repartons avec notre dîner...






La gastronomie américaine!





Puis traversée d'une heure sur le Lac Champlain, on a l'impression d'être sur la mer! Puis on débarque à Burlington dans l'état du Vermont. Avec mes logiques d'européenne, je m'attendais à voir une vieille ville, des attraits touristiques... Je pense que le monsieur de l'office de tourisme n'a pas dû comprendre ma demande! C'est principalement quelques espaces aménagés le long du lac et une rue piétonne... Ce qui, finalement, n'est pas désagréable.





Fait pas chaud sur le traversier!









Les cornets à l'américaine!

Ensuite, direction la douane canadienne... "Rien à déclarer?" "Non rien à déclarer!" On ne se fera pas avoir 2 fois!

Puis nous avons fait un crochet par St Armand car je voulais voir le plus petit pont couvert du Québec. Le GPS nous a bien guidé! Et merci à mon chum d'avoir cherché la rue avant de partir! On a eu le droit d'observer aussi quelques cerfs de Virginie... Pas si mal la journée! Enfin, arrêt à St Jean sur Richelieu pour souper avec une amie de Vincent et retour sur Montréal.






En résumé: 2 tours du poteau exécutés, 1 permis de travail broché dans mon passeport, 300 km parcourus et une histoire d'amour avec mon employeur qui débute!

4 commentaires:

joanne_clermont a dit…

Les mille et unes aventure de Stef et heureusement, cette histoire se termine bien. Tu auras la tête tranquille côté travail pour un p'tit bout de temps!... Ces derniers mois tu avances à grands pas dans tes différents dossiers... n'est-ce pas? Je suis contente pour toi xx

Anonyme a dit…

Coucou!
Que d 'aventures!!!
Maos c'est beau ce que tu fais!
Et au fait tu travailles ou?Toujours dans le mag de vetements?Tu as raison de faire ce que tu fais, d aller au bout des choses et je me demande meme si un jour tu rentrera en France???
Audrey

Anonyme a dit…

tu faisais parti du programme PVT ou tu as trouvé du travail une fois sur place au QC (et tu y étais donc en touriste)?

Merci ;)

Stef a dit…

J'étais en PVT et je travaillais plus ou moins. Mais j'ai réussi à trouver un travail stable et donc j'ai pu demander un permis "jeune pro". D'où mon tour du poteau! J'espère que cela t'aura éclairé!