Lorsque je suis arrivée au Québec, on m'a plusieurs fois fait remarquer que mon nom s'écrit ici avec un s. D'où le titre de mon blog... Depuis, j'ai découvert que le prénom Johanne a été très populaire à une époque, qu'il existe des haricots verts à la française, que le meilleur endroit à Montréal pour manger des croissants au beurre est la "croissanterie Figaro" et que "mon asti d'paresseux" est une véritable insulte... Bref, comme vous pourrez le constater, je ne m'ennuie pas!
mardi 17 mai 2011
Searching For Home (Grands Ballets Canadiens)
Alors que cela faisait plusieurs jours que je me disais que j'irais bien voir les Grands Ballets Canadiens de Montréal, j'ai eu la chance de récupérer, par une amie dans l'impossibilité de s'y rendre (encore Merci!), des billets pour aller voir la troupe!
Il s'agissait d'une succession de 3 volets représentés par des chorégraphes allemands: L'oiseau de feu (extrait), Pierrot Lunaire et Searching for home. Nous n'avons pas été enthousiasmés par les 2 premiers morceaux. Personnellement, j'ai peu apprécié la musique, ni la lecture de poèmes en allemand mais je dois reconnaître le travail des danseurs même si le style manquait de fluidité et de portés à mon goût!
Par contre, le 3ème volet a été un véritable enchantement, tant au niveau de la danse (Stephan Toss, chorégraphe), qu'au niveau de la musique (Philipp Glass). Définitivement, j'aime le violon et je dois trouver cette musique!
Pour voir un extrait du ballet:
http://www.youtube.com/watch?v=LW-FSLaeukk
Last English lesson
And for this occasion, we cooked! It was a dish of season: spring rolls!... The sun was with us for this evening, 21°C, it was very pleasant! Because today, it is raining, it's windy and it's necessary to put back the heating!!!
With her usual good temper, Liliane taught us the recipe. It's very dietetics and easy to make.
After that, we gave her presents to thanks her for all she brought us...
With her usual good temper, Liliane taught us the recipe. It's very dietetics and easy to make.
After that, we gave her presents to thanks her for all she brought us...
![]() |
| small dance step! |
![]() |
| thanks to Joanne to have received us at home! |
![]() |
| Noé is very concentrated! |
dimanche 8 mai 2011
Nouvelles en vrac...
15 jours que je n'ai pas alimenté le blog! Mais cela ne devrait plus être le cas puisque j'ai Internet chez nous depuis hier et cela fonctionne!
Bell m'ayant enfin remboursée, j'ai donc pris les services Internet et téléphonie chez Vidéotron. Je n'ai pas eu besoin de faire un dépôt de garantie et le technicien est passé comme prévu hier, avec de l'avance sur l'horaire indiqué... Je n'ai pas tout compris, mais j'avoue que pour certaines choses, je ne cherche plus à comprendre, il a dû faire un trou dans le mur pour passer un câble... Gentiment, il a changé toutes les prises téléphoniques de l'appart sans rien me charger (je vais tout de même attendre la facture pour être certaine!) et me propose de me rappeler vendredi pour s'assurer que tout fonctionne et si jamais il y a quoi que ce soit, de pouvoir passer samedi. Wahou, ça c'est du service à la clientèle!
Depuis quelques jours, je suis Tata de Coeur. Je vais traduire pour les québécois, je suis Tante de Coeur! Pour les français, un tata ici, c'est quelqu'un de niais. Tout ça pour dire qu'une amie en France a accouché il y a quelques jours d'un petit poussin. Déjà que j'étais gaga avant même la naissance, il ne va pas falloir me lâcher dans les boutiques pour enfants!!!
J'ai réussi à travailler toute la semaine avec mes 2 jours/semaine à l'Institut de Gériatrie et une mission d'intérim de 3 jours.
Une collègue de travail m'a donné des vêtements dont elle se débarrassait.
Bref, tout ça pour vous dire (je me répète avec mon "tout ça pour vous dire") que le moral est un peu meilleur. Que cela rassure celles et ceux que mon moral inquiétait sans pour autant m'en parler en direct!
Il ne reste plus qu'un vrai printemps et là, cela sera le nirvana!!! Je suis tannante en ce moment avec le temps. Je trouve que c'est plus dur en ce moment que pendant l'hiver. Le fait que les températures aient beaucoup de mal à dépasser les 13° ou que les feuilles n'apparaissent que timidement sur les arbres y est pour beaucoup... Mais il paraît que cela s'en vient alors je vais essayer de prendre mon mal en patience pour ne pas passer pour une maudite française!
Je joins quelques photos en vrac!
Bell m'ayant enfin remboursée, j'ai donc pris les services Internet et téléphonie chez Vidéotron. Je n'ai pas eu besoin de faire un dépôt de garantie et le technicien est passé comme prévu hier, avec de l'avance sur l'horaire indiqué... Je n'ai pas tout compris, mais j'avoue que pour certaines choses, je ne cherche plus à comprendre, il a dû faire un trou dans le mur pour passer un câble... Gentiment, il a changé toutes les prises téléphoniques de l'appart sans rien me charger (je vais tout de même attendre la facture pour être certaine!) et me propose de me rappeler vendredi pour s'assurer que tout fonctionne et si jamais il y a quoi que ce soit, de pouvoir passer samedi. Wahou, ça c'est du service à la clientèle!
Depuis quelques jours, je suis Tata de Coeur. Je vais traduire pour les québécois, je suis Tante de Coeur! Pour les français, un tata ici, c'est quelqu'un de niais. Tout ça pour dire qu'une amie en France a accouché il y a quelques jours d'un petit poussin. Déjà que j'étais gaga avant même la naissance, il ne va pas falloir me lâcher dans les boutiques pour enfants!!!
J'ai réussi à travailler toute la semaine avec mes 2 jours/semaine à l'Institut de Gériatrie et une mission d'intérim de 3 jours.
Une collègue de travail m'a donné des vêtements dont elle se débarrassait.
Bref, tout ça pour vous dire (je me répète avec mon "tout ça pour vous dire") que le moral est un peu meilleur. Que cela rassure celles et ceux que mon moral inquiétait sans pour autant m'en parler en direct!
Il ne reste plus qu'un vrai printemps et là, cela sera le nirvana!!! Je suis tannante en ce moment avec le temps. Je trouve que c'est plus dur en ce moment que pendant l'hiver. Le fait que les températures aient beaucoup de mal à dépasser les 13° ou que les feuilles n'apparaissent que timidement sur les arbres y est pour beaucoup... Mais il paraît que cela s'en vient alors je vais essayer de prendre mon mal en patience pour ne pas passer pour une maudite française!
Je joins quelques photos en vrac!
![]() |
| Tout est propice à l'émerveillement! |
![]() |
| La vue reste imprenable et superbe, surtout en charmante compagnie! |
![]() |
| Enfin des bourgeons! |
![]() |
| Un jeune raton laveur totalement apeuré au Mt Royal! |
![]() |
| Vraiment cute! |
![]() |
| Sur le plateau Mt Royal |
lundi 25 avril 2011
WE de Pâques
Rien de tel que d'aller voir une exposition de papillons (vivants) au Jardin Botanique par un beau vendredi férié. Et oui, ici le vendredi qui précède le dimanche de Pâques est férié. Mais le lundi de Pâques aussi. Mais pas pour tout le monde! Bref, tout cela est bien mêlant et surtout pas de chance pour moi, ces 2 jours tombaient sur mes 2 seuls jours de travail de la semaine!...
Mais revenons à l'exposition des papillons. Après avoir traversé plusieurs serres dont celle des orchidées, nous voici enfin après 1h30 dans celle des papillons. Vraiment magnifique, magique et comme l'a si bien dit Karen, reposant. Les enfants sont émerveillés et les adultes enchantés ne rêvant que d'une chose, qu'un papillon vienne nous faire l'honneur de se poser sur nous... Ce qui fut chose faite pour Karen et moi!
Samedi, nous avons eu de nouveau droit à un sacré mauvais temps, oui il arrive encore parfois que nous ayons un mélange de grêle et de neige! Et oui, nous n'avons toujours pas de feuilles aux arbres et nous atteignons encore parfois péniblement les 12°!
Mais comme demandé, le soleil était là dimanche pour un goûter pique-nique de Pâques entre amis sur les bords du St Laurent bien sûr! Et ce fût bien agréable...
Mais revenons à l'exposition des papillons. Après avoir traversé plusieurs serres dont celle des orchidées, nous voici enfin après 1h30 dans celle des papillons. Vraiment magnifique, magique et comme l'a si bien dit Karen, reposant. Les enfants sont émerveillés et les adultes enchantés ne rêvant que d'une chose, qu'un papillon vienne nous faire l'honneur de se poser sur nous... Ce qui fut chose faite pour Karen et moi!
| Celui-ci, je l'ai remercié d'avoir déployé ses ailes au moment où je prenais la photo! |
| Passage après passage, il est toujours aussi serein!!! |
Samedi, nous avons eu de nouveau droit à un sacré mauvais temps, oui il arrive encore parfois que nous ayons un mélange de grêle et de neige! Et oui, nous n'avons toujours pas de feuilles aux arbres et nous atteignons encore parfois péniblement les 12°!
Mais comme demandé, le soleil était là dimanche pour un goûter pique-nique de Pâques entre amis sur les bords du St Laurent bien sûr! Et ce fût bien agréable...
Inscription à :
Articles (Atom)

























